chanson Anikouni

Chant, Danse, Théatre, Musique, Cinéma

chanson Anikouni

Messagepar clairdelune » 2007-02-04, 01:29

bonjour a tous
Qui pourrais me dire l'origine de cette chanson, je la trouve très belle. Est ce qu'il y a un cd ou je pourrais l'acheter. Merci
Clairdelune
clairdelune
Membre
 
Messages: 3
Inscrit le: 2006-11-19, 19:10

La Chanson

Messagepar John-Lee » 2009-03-05, 13:21

je ne sais pas d'ou sort cette chansons...mais je sais qu'il y'a un groupe qui l'as chante..Tshimun(ce qui signifie la pluie en langue Innu)....
John-Lee
Membre
 
Messages: 2
Inscrit le: 2009-03-05, 13:00

Messagepar marco » 2009-03-07, 16:56

Kwe,

Plusieurs nations se sont approprié cette chanson. Selon un ainée Lakota elle serait d'origine Lakota (Sioux) et serait un appel à l'aide et non une berçeuse comme on la conçoit actuellement.

La traduction que je me rappel en gros est:

Père nous avons rien à mangé
[b]Père nous avons rien à mangé

Pourquoi nous as-tu abandonné?


Elle aurait été chanté lors du chemin des larmes[/b]
marco
Membre
 
Messages: 454
Inscrit le: 2006-11-12, 10:51


Retour vers Interprétation

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité